Es wurden 40 Produkte zu dem Suchbegriff schmuggelversuch in 6 Shops gefunden:
-
VERSschmuggel / VERSschmuggel -, Kartoniert (TB)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 20,00 €Beim Übersetzungsworkshop - VERSschmuggel des Hauses für Poesie trafen Dichter*innen aus Kasachstan und deutsche Kolleg*innen aufeinander und übersetzten sich mithilfe von Sprachmittler*innen gegenseitig. - VERSschmuggel möchte vor allem dezidiert politische Lyrik sichtbar machen, die in Kasachstan nicht erst seit Anfang des Jahres 2022 entsteht und lotet thematische wie poetische Überschneidungen der deutschsprachigen und kasachischsprachigen Dichter*innen aus. Drei Tage lang erarbeiteten die Trios dringliche Themen und sprachliche Eigenheiten, politische Positionen und poetische Orte. Die autorisierten Übersetzungen liegen jetzt in beiden Sprachen vor. - VERSschmuggel Kasachstan - Deutschland wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und freundlich unterstützt durch das Goethe-Institut Kasachstan.
-
VERSschmuggel/VERSsmokkel
Anbieter: Buecher.de Preis: 19,80 €VERSschmuggel/VERSsmokkel - Buch Im Rahmen des poesiefestival berlin treffen Dichterinnen und Dichter aus den Niederlandenund Flandern auf ihre deutschsprachigen KollegInnen und übersetzen sich gegenseitig. DerÜbersetzungsworkshop VERSschmuggel...
-
VERSschmuggel / VERSschmuggel / Krijumcarenje stihova, Kartoniert (TB)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 26,00 €Beim Übersetzungsworkshop VERSschmuggel trafen im Sommer 2022 acht Dichter*innen der vier Nachfolgestaaten Jugoslawiens, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien, auf acht deutschsprachige Dichter*innen aus der Schweiz, Österreich und Deutschland sowie Sprachmittler*innen. Der vorliegende Band präsentiert Dichtung der jüngeren Generation.Drei Tage lang erarbeiteten sich die Beteiligten sprachliche Eigenheiten, Positionen, Poetiken und Geschichten - eine produktive Begegnung unterschiedlicher Schreibtemperamente, denn Gedichte führen aufeinander zu. Jetzt liegen die autorisierten Übersetzungen vor. Die Anthologie erscheint gleichzeitig in fünf Ländern mit den übersetzten Gedichten und mit kurzen Eindrücken aller Beteiligten vom Übersetzungsworkshop.
-
Waffenschmuggel - Eric Ambler
Anbieter: Buecher.de Preis: 14,00 €Waffenschmuggel - Taschenbuch Im Malaysia der fünfziger Jahre, kurz vor der Unabhängigkeit des Landes, entdecktder indische Sekretär Girija Krishnan ein verlassenes Waffenlager von besiegtenGuerilla-Kämpfern. Sein Traum, eines Tages sein eigenes...
-
Jacques Gibrat Band 5: Schmuggel auf dem Mittelmeer - Thierry Dubois
Anbieter: Buecher.de Preis: 15,00 €Jacques Gibrat Band 5: Schmuggel auf dem Mittelmeer - Buch Als Jacques Gibrat und Petit Breton zwei Anhalter in Südfrankreich mitnehmen, ahnen sie nicht, in welches Wespennest sie da gestochen haben. Thierry Dubois ISBN: 9783899086034 - Egal, ob Sie...
-
VERSschmuggel - reVERSible, Kartoniert (TB)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 20,00 €Drei Dichter*innenpaare trafen sich gemeinsam mit Sprachmittler*innen an drei Tagen im Haus für Poesie. Sie begaben sich in die Sprachwelten des jeweiligen Gegenüber, erkundeten wechselseitig ihre Texte, Poetiken und Geschichten - eine produktive Begegnung unterschiedlicher Schreibtemperamente. Jetzt liegen die autorisierten Übersetzungen in beiden Sprachen vor: Nachdichtungen im besten Sinne.VERSschmuggel - reVERSible Belfast-Berlin ist ein gemeinsames Projekt des Hauses für Poesie und des Seamus Heaney Centre der Queen's University, Belfast. Es wird durch die »International Collaboration Grants« des British Council finanziert.VERSschmuggel ist ein Übersetzungsworkshop des Hauses für Poesie, bei dem deutschsprachige Dichter*innen auf internationale Kolleg*innen treffen und, gleichwohl sie die Sprache der anderen eigentlich nicht verstehen, einander doch gegenseitig übersetzen.
-
VERSschmuggel - Julia Cimafiejeva, Özlem Özgül Dündar, Jonis Hartmann
Anbieter: Buecher.de Preis: 22,00 €VERSschmuggel - Buch Im Fokus des Übersetzungsprojekts VERSschmuggel des poesiefestival berlin 2021 stand Dichtung aus Belarus, im Austausch mit Lyrik aus dem deutschsprachigen Raum. In Anbetracht der aktuellen politischen Situation erscheint es...
-
VERSschmuggel / reVERSible - Martine Audet, Monique Deland, Adam Dickinson
Anbieter: Buecher.de Preis: 25,00 €VERSschmuggel / reVERSible - Buch Auch das poesiefestival berlin und sein Übersetzungsprojekt VERSschmuggel/reVERSible wurden dieses Jahr in einen digitalen Ausnahmezustand versetzt. Im Fokus stand Gegenwartslyrik aus Kanada und Québec. Sechs...
-
Ohnsorg Theater: Schmuggelbrüder (DVD)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 14,95 € (+6,95 €)In einem kleinen Hafen an der Küste liegen die Schipper-Kneipe und das Zollamt direkt gegenüber. Da an der Waterkant von alters her geschmuggelt wird, versuchen Schmuggelkönig Adrian und seine beiden etwas dösigen Söhne den gewissenhaften Zollbeamten auszutricksen, und zwar nach dem Motto: Mit Grog schlaf` ein, mit Grog wach` auf, das ist der ganze Tageslauf. Weil aber das hochprozentige Lebenselixier unverzollt natürlich am besten schmeckt und Ebbe in der Kneipenkasse droht, heckt Adrian einen Plan für kräftigen Nachschub aus.
-
Waffenschmuggel - Eric Ambler, Kartoniert (TB)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 14,00 €Im Malaysia der fünfziger Jahre, kurz vor der Unabhängigkeit des Landes, entdecktder indische Sekretär Girija Krishnan ein verlassenes Waffenlager von besiegtenGuerilla-Kämpfern. Sein Traum, eines Tages sein eigenes Unternehmen betreibenzu können, scheint plötzlich zum Greifen nahe. Der zwielichtige GeschäftsmannTan Siow Ming soll ihm beim Verkauf der Waffen helfen und einen geeignetenStrohmann ausfindig machen, und auch die amerikanischen Touristen Dorothyund Greg Nilsen sind nur allzu gern bereit, ihrer langweiligen Kreuzfahrt zuentfliehen und sich in ein kleines Abenteuer zu stürzen. Doch der Sekretärmacht sich nicht nur die Kommunisten und die Stadtverwaltung zum Feind,alles kommt ein wenig anders als geplant ...
-
VERSschmuggel - - Matthias Herausgegeben:Kniep, Katharina Schultens
Anbieter: Buecher.de Preis: 20,00 €VERSschmuggel - - Buch Beim Übersetzungsworkshop - VERSschmuggel des Hauses für Poesie trafen Dichter_innen aus Kasachstan und deutsche Kolleg_innen aufeinander und übersetzten sich mithilfe von Sprachmittler_innen gegenseitig. - VERSschmuggel möchte...
-
Menschenschmuggel - Matthias Neske, Gebunden
Anbieter: Weltbild.de Preis: 39,95 €Der Menschenschmuggel als ein Phänomen, das vom Ungleichgewicht zwischen legalen Migrationsmöglichkeiten und globalen Migrationswünschen profitiert, ist in den letzten Jahren immer stärker öffentlich thematisiert worden. Oftmals beschränkte sich die Berichterstattung in den Medien aber auf bestimmte Bereiche wie die Schiffsschleusungen über das Mittelmeer oder auf die Kanaren. Dabei stand aus nachvollziehbaren Gründen das Schicksal der Migranten im Fokus. Über diejenigen aber, die Transporte organisieren und durchführen, die Menschenschmuggler selbst, erfuhr man bislang jedoch eher wenig. Dieses Buch nähert sich daher einem Phänomen, das fast ausschließlich im Verborgenen stattfindet: Wer sind die Menschenschmuggler, wie sind sie untereinander verbunden, und wie ist es möglich, von Indien nach Westeuropa Tausende von Migranten unerkannt über Land zu transportieren? Erstmals ist hier mit Hilfe umfangreicher Polizeidokumente versucht worden, die Prinzipien der Organisierung des Menschenschmuggels aufzudecken.
-
VERSschmuggel / SäkeenVERSoja - Aurélie Herausgegeben:Maurin, Thomas Wohlfahrt
Anbieter: Buecher.de Preis: 19,80 €VERSschmuggel / SäkeenVERSoja - Buch Die Lyrik in Finnland erreicht derzeit eine dort nie gekannte Sinnlichkeit und Experimentierfreude. Sie lotet Abgründe aus, mal mit Leichtigkeit, mal mit selbstironischer Verzweiflung, erprobt sich an der Moderne,...
-
Ohnsorg-Theater Klassiker: Schmuggelbrüder (DVD) - Studio Hamburg
Anbieter: Buecher.de Preis: 15,99 € (+2,90 €)"Ohnsorg-Theater Klassiker: Schmuggelbrüder (DVD) - Film In einem kleinen Hafen an der Küste liegen die Schipper-Kneipe und das Zollamt direkt gegenüber. Da an der Waterkant von alters her geschmuggelt wird, versuchen ""Schmuggelkönig"" Adrian und seine..."
-
VERSschmuggel - reVERSible - Matthias Herausgegeben:Kniep, Katharina Schultens
Anbieter: Buecher.de Preis: 20,00 €VERSschmuggel - reVERSible - Buch Drei Dichter_innenpaare trafen sich gemeinsam mit Sprachmittler_innen an drei Tagen im Haus für Poesie. Sie begaben sich in die Sprachwelten des jeweiligen Gegenüber, erkundeten wechselseitig ihre Texte, Poetiken und...
-
Jacques Gibrat - Schmuggel auf dem Mittelmeer - Thierry Dubois, Gebunden
Anbieter: Weltbild.de Preis: 15,00 €Als Jacques Gibrat und Petit Breton zwei Anhalter in Südfrankreich mitnehmen, ahnen sie nicht, in welches Wespennest sie da gestochen haben.
-
Die drei Fragezeichen - Hörbuch - 65 - Diamantenschmuggel - Die Drei ??? 65 (Hörbuch)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 7,99 € (+6,95 €)Hörspiel
-
VERSschmuggel / VERSschmuggel / reVERSible - Martine Audet, Monique Deland, Adam Dickinson, Daniel Falb, Francois Guerrette, Nancy Hünger, Aisha Sasha John, Maren Kames, Natasha Kanapé Fontaine, Canisia Lubrin, Tristan Malavoy, Pierre Nepveu, Kartoniert (TB)
Anbieter: Weltbild.de Preis: 25,00 €Auch das poesiefestival berlin und sein Übersetzungsprojekt VERSschmuggel/reVERSible wurden dieses Jahr in einen digitalen Ausnahmezustand versetzt. Im Fokus stand Gegenwartslyrik aus Kanada und Québec. Sechs Dichter*innen aus dem deutschsprachigen Raum trafen coronabedingt in virtuellen Räumen auf sechs französisch- und sechs englischschreibende kanadische Dichter*innen. Auch indigene Sprachen Kanadas spielen in den vorliegenden Gedichten eine wichtige Rolle. Online tauchten die Autor*innen in Workshops und Gesprächen in die poetisch und kulturell reichen Verse ihres Gegenübers ein. Mit Hilfe interlinearer Übersetzungen und Sprachmittler*innen wurden sie in die andere Sprache »geschmuggelt« - trotz geschlossener Grenzen und der Isolation jedes Einzelnen. Der Mehrsprachigkeit Kanadas trug der diesjährige VERSschmuggel Rechnung, indem alle beteiligten Dichter*innen in allen Projektsprachen arbeiteten. Vermittelt wurde so nicht allein zwischen den poetischen Welten auf beiden Seiten des Atlantiks, sondern auch innerhalb der verschiedenen Sprachkulturen Kanadas. Die Ergebnisse dieses intensiven poetischen Transfers, der in einer Zeit, in der sich Länder massiv gegeneinander abschotten, wichtiger denn je ist, werden in guter analoger Tradition in dieser dreisprachigen Anthologie präsentiert. VERSschmuggel ist ein künstlerisches wie kommunikatives Abenteuer, ein Umschlagplatz für kulturelle Übergänge und lyrische Traditionen. Die Reihe VERSschmuggel wurde 2002 von Thomas Wohlfahrt und Aurélie Maurin eingerichtet.
-
VERSschmuggel / Krijumcarenje stihova - Alexander Herausgegeben:Gumz, Sladjana Strunk, Thomas Wohlfahrt
Anbieter: Buecher.de Preis: 26,00 €VERSschmuggel / Krijumcarenje stihova - Buch Beim Übersetzungsworkshop VERSschmuggel trafen im Sommer 2022 acht Dichter_innen der vier Nachfolgestaaten Jugoslawiens, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien, auf acht deutschsprachige...
-
OneGate Media Die Bucht der Schmuggler
Anbieter: Rebuy.de Preis: 13,89 € (+3,99 €)
40 Ergebnisse in 0.365 Sekunden
Ähnliche Suchbegriffe
© Copyright 2024 shopping.eu